A system for creating, dispensing, and redeeming electronic discount coupons in a store. The system includes a "smart card", product stations adjacent to selected products in the store, and a checkout station in the checkout area. To create an electronic coupon, the customer inserts the card into the product station adjacent to an product the customer wishes to purchase, and the product station then writes an electronic coupon onto the card. The customer thus shops throughout the store collecting electronic coupons for products of interest. Upon completion of shopping, the customer redeems the electronic coupons at the checkout area, by inserting the card into the checkout station. During checkout, when UPC data matches data stored on the card, the customer is credited with the value of the corresponding coupon. Periodically, the electronic coupon data is transferred to a remote clearing house.

Un sistema per la generazione, l'erogazione ed i buoni elettronici di sconto di riacquisto in un deposito. Il sistema include "una scheda astuta", le stazioni del prodotto adiacente ai prodotti selezionati nel deposito e una stazione di verifica nella zona di verifica. Per generare un buono elettronico, gli inserti del cliente la scheda nella stazione del prodotto adiacente ad un prodotto ch'il cliente desidera comprare e la stazione del prodotto allora scrive un buono elettronico sulla scheda. Il cliente acquista così durante il deposito che raccoglie i buoni elettronici per i prodotti di interesse. A completamento di shopping, il cliente riacquista i buoni elettronici alla zona di verifica, inserendo la scheda nella stazione di verifica. Durante la verifica, quando i dati di UPC abbinano i dati memorizzati sulla scheda, il cliente è accreditato il valore del buono corrispondente. Periodicamente, i dati elettronici del buono sono trasferiti ad un punto di raccolta centrale documenti a distanza.