An ink-jet recording head (1) comprises a first head portion (10) and a second head portion (20). The head portion has a plate (2) which includes an ink cavity (11,21) for receiving a ink material and a nozzle (14,24) fluidly communicated with ink cavity for ejecting the ink material. A piezoelectric actuator (15,25) which deforms to pressurize the ink material to eject the same through the nozzle when a voltage is applied to he piezoelectric actuator. In addition, both sizes of the ink cavity and associated piezoelectric actuator in the first head portion are different from those in the second head portion.

Une tête d'enregistrement d'ink-voyager en jet (1) comporte une première partie de tête (10) et une deuxième partie de tête (20). La partie principale a un plat (2) qui inclut une cavité d'encre (11.21) pour recevoir un matériel d'encre et un bec (14.24) fluidly communiqués avec la cavité d'encre pour éjecter le matériel d'encre. Un déclencheur piézoélectrique (15.25) qui déforment pour pressuriser le matériel d'encre pour éjecter la même chose par le bec quand une tension est appliquée He déclencheur piézoélectrique. En outre, les deux tailles de la cavité d'encre et du déclencheur piézoélectrique associé dans la première partie de tête sont différentes de ceux dans la deuxième partie de tête.