An alkali metal battery has an alkali metal anode such as lithium in an organic anolyte and a cathode in an aqueous catholyte. An ion conductive diaphragm allows ions to migrate between the anolyte and the catholyte while limiting the transport of water from the catholyte to the anolyte. In a preferred embodiment, the ion conductive diaphragm is nonporous so that there is no transport of water ion to the anolyte. The battery is particularly useful for long durations of up to a week or longer in seawater.

Uma bateria alcalina tem um ânodo alcalino tal como o lítio em um anolyte orgânico e um cátodo em um catholyte aqueous. Um diafragma condutor do íon permite que os íons migrem entre o anolyte e o catholyte ao limitar o transporte da água do catholyte ao anolyte. Em uma incorporação preferida, o diafragma condutor do íon é nonporous de modo que não haja nenhum transporte do íon da água ao anolyte. A bateria é particularmente útil para durações longas até de uma semana ou mais longa no seawater.