A seat weight measuring apparatus and supporting structure that can be
installed in a vehicle without changing the height of the existing seat
frame. This is done by shifting the centerline of the sensor unit from the
centerline of the seat frame to take advantage of a space for the
insertion of the sensor on the side of the frame. Accordingly, the seat
height does not need to be raised by the thickness of the sensor unit as
required in the conventional seat weight measuring apparatus. Depending on
where space is available underneath the seat, the sensor units may also be
positioned perpendicular to the seat rail, in an "X" shape, a "Y" shape,
or a "T" shape.
Uno strumento di misura del peso della sede e una struttura portante che possono essere installati in un veicolo senza cambiare l'altezza dell'armatura della sedia attuale. Ciò è fatta spostando la linea centrale dell'unità del sensore dalla linea centrale dell'armatura della sedia per approfittare di uno spazio per l'inserzione del sensore dal lato del telaio. Di conseguenza, l'altezza della sede non deve essere sollevata dello spessore dell'unità del sensore come richiesto dallo strumento di misura del peso convenzionale della sede. Secondo dove lo spazio è disponibile sotto la sede, le unità del sensore possono anche essere perpendicolare posizionata alla guida di sede, in una figura "di X", ad una figura "di Y", o ad una figura "di T".