The method for removing ethylbenzene from a feed stream for use in producing para-xylene product, the stream containing para-xylene, ortho-xylene, meta-xylene and ethylbenzene. The method incorporates provision of a reactor unit used in a pretreatment step, the reactor containing an isomerization catalyst in an amount sufficient to convert substantially all the ethylbenzene in the feed stream to benzene, and provides for removal of the converted benzene from the stream prior to cyclic retreatments of the stream by a para-xylene separator and an isomerization unit, respectively.

La méthode pour éliminer l'éthylbenzène d'un jet d'alimentation pour l'usage en produisant le produit de paraxylène., du jet contenant le paraxylène., de l'orthoxylène, du métaxylène et de l'éthylbenzène. La méthode incorpore la fourniture d'une unité de réacteur utilisée dans une étape de prétraitement, le réacteur contenant un catalyseur d'isomérisation en quantité suffisante pour convertir presque tout l'éthylbenzène dans le jet d'alimentation en benzène, et prévoit le déplacement du benzène converti du jet avant des retraitements cycliques du jet par un séparateur de paraxylène. et une unité d'isomérisation, respectivement.