The invention relates to a process for conducting a chemical reaction characterized by an equilibrium in a reaction system designed as a loop reactor, said loop reactor comprising a reactor vessel (1), at least one loop connected to said reactor vessel (1) each by means of an outlet and an inlet, said loop comprising means (3) for pumping over a fluid reaction material, at least one he exchanger (4), optionally means (5) for feeding said reaction material into Me reactor vessel (1) and a separate gas loop (8) which is connected to the gas space of the reactor vessel (1) above the reaction mixture and has separate means for feeding a gas into the gas loop (8), for withdrawing gas from the gas loop (8) and/or for treating said gas circulating in the gas loop (8), said process comprising the steps of circulating and/or treating said gas in said gas loop (8), feeding said gas into the reactor vessel (1) for influencing the equilibrium of a reaction conducted in said reactor vessel (1) and being characterized by the equilibrium and, after influencing said equilibrium reaction conducted in said reactor vessel (1), exhausting said gas from said reactor vessel (1) into the gas loop (8).

La invención se relaciona con un proceso para conducir una reacción química caracterizada por un equilibrio en un sistema de reacción diseñado como reactor del lazo, reactor dicho del lazo que abarca un recipiente de reactor (1), en menos un lazo conectado con los medios dichos del recipiente de reactor (1) por cada uno por de un enchufe y de una entrada, lazo dicho que abarca medios (3) para bombear sobre un material flúido de la reacción, a menos la una él el cambiador (4), opcionalmente medios (5) para el material dicho de alimentación de la reacción en mí el recipiente de reactor (1) y un lazo separado del gas (8) que esté conectado con el espacio del gas del recipiente de reactor (1) sobre la mezcla de reacción y tenga medios separados para alimentar gas en el lazo del gas (8), para retirar el gas del lazo del gas (8) y/o para tratar el gas dicho que circula en el lazo del gas (8), proceso dicho que abarca los pasos de circular y/o de tratar el gas dicho en el lazo dicho del gas (8), gas dicho de alimentación en el recipiente de reactor (1) para influenciar el equilibrio de una reacción conducida en el recipiente de reactor dicho (1) y que es caracterizada por el equilibrio y, después de influenciar la reacción dicha del equilibrio conducida en el recipiente de reactor dicho (1), agotar gas dicho del recipiente de reactor dicho (1) en el lazo del gas (8).