Non-infectious, retrovirus-like particles comprise an assembly of an env gene product, a pol gene product and a gag gene product contain an antigenic marker which is non-retroviral or non-HIV retroviral. In one embodiment, the marker comprises an amino acid sequence containing an epitope inserted into the gag gene product at an antigenically-active insertion site. In another embodiment, the marker comprises an antigenic anchor sequence operatively connected to the env gene product replacing endogenous anchoring function. The corresponding nucleic acid molecules are described. The non-infectious, retrovirus-like particles have utility in in vivo administration including to humans and in diagnosis. The presence of the antigenic marker enables recognition that antiserum containing anti-retroviral antibodies has been generated by exposure to the non-infectious retrovirus-like particles by testing for antibodies specific to the antigenic marker.

Non-contagioso, retrovirus-come le particelle contenga un complessivo un prodotto del gene del env, un prodotto del gene del pol e un prodotto del gene del bavaglio contengono un indicatore antigenico che è non-retroviral o non-Non-HIV retroviral. In un incorporamento, l'indicatore contiene una sequenza dell'amminoacido che contiene un epitope inserito nel prodotto del gene del bavaglio ad un luogo antigenico-attivo di inserzione. In un altro incorporamento, l'indicatore contiene una sequenza antigenica dell'ancoraggio collegata attivamente al prodotto del gene del env che sostituisce la funzione d'ancoraggio endogena. Le molecole corrispondenti dell'acido nucleico sono descritte. Il non-contagiosi, retrovirus-come le particelle hanno programma di utilità nella gestione in vivo che include agli esseri umani e nella diagnosi. La presenza dell'indicatore antigenico permette il riconoscimento che l'antisiero che contiene gli anticorpi anti-retroviral è stato generato tramite esposizione al non-contagioso retrovirus-come le particelle esaminando ad anticorpi specifici all'indicatore antigenico.