An apparatus for sealing a clearance between a host pipe and a liner pipe. The liner pipe is fed into the host pipe and includes a tubular element forming a leading end of the liner pipe. It also includes a compressible seal which is adapted when compressed longitudinally to expand radially and is mounted on the tubular element when in use. The seal moves freely with the element in the direction of feeding of the liner pipe. But when the liner pipe is retracted counter to the direction of feeding, the seal movement is arrested and the seal compressed longitudinally by the element so that the seal expands radially to engage the internal wall of the host pipe and seal the clearance.

Un appareil pour sceller un dégagement entre une pipe de centre serveur et un recouvrement siffle. La pipe de recouvrement est introduite dans la pipe de centre serveur et inclut un élément tubulaire formant une principale extrémité de la pipe de recouvrement. Elle inclut également un joint compressible qui est adapté une fois comprimé longitudinalement pour augmenter radialement et est monté sur l'élément tubulaire en service. Les bouger de joint librement avec l'élément dans la direction de l'alimentation de la pipe de recouvrement. Mais quand la pipe de recouvrement est rentrée à l'opposé de la direction de l'alimentation, le mouvement de joint est arrêté et le joint est comprimé longitudinalement par l'élément de sorte que le joint augmente radialement pour engager le mur interne de la pipe de centre serveur et pour sceller le dégagement.