A suspension lug has a ring shaped elastomer body in which two fixing parts are arranged opposite each other, and a flexible insert shaped like a loop which is embedded in the elastomer body in such a way that it transmits tensile forces from one fixing part to the other when the suspension lug is subjected to tensile loading. At least one of the fixing parts has attachment areas on which the insert is hung in such a way that the insert extends essentially radially away from this fixing part. As a result, the structural height of the suspension lug is relatively small.

Un estirón de la suspensión tiene un cuerpo formado anillo del elastomer en el cual dos porciones que fijan se arreglen enfrente de uno a, y un relleno flexible formado como un lazo que se encaje en el cuerpo del elastomer de una manera tal que transmita fuerzas extensibles a partir de una porción que fija a la otra cuando el estirón de la suspensión se sujeta al cargamento extensible. Por lo menos una de las piezas que fijan tiene áreas del accesorio en las cuales se cuelgue el relleno de una manera tal que el relleno extienda esencialmente radialmente lejos de esta parte que fija. Consecuentemente, la altura estructural del estirón de la suspensión es relativamente pequeña.