A galvano mirror unit including a galvano mirror, a mirror holder holding
the galvano mirror, and a hinge member which swingably supports the mirror
holder. The hinge member includes a support plate and a base. The support
plate has a thinner portion extending across the support plate in one
direction, so that the thinner portion divides the support plate into
first and second sections. The first section is fixed to the mirror
holder, while the second section is supported by the base. The mirror
holder is swingable about the thinner portion, due to an elastic
deformation of the thinner portion.
Eine galvano Spiegelmaßeinheit einschließlich einen galvano Spiegel, einen Spiegelhalter, der den galvano Spiegel halten, und ein Scharniermitglied, das swingably den Spiegelhalter stützt. Das Scharniermitglied schließt eine Halteplatte und eine Unterseite ein. Die Halteplatte hat einen dünneren Teil, über der Halteplatte zu verlängern in einer Richtung, damit der dünnere Teil die Halteplatte in zuerst und die zweiten Abschnitte teilt. Der erste Abschnitt wird am Spiegelhalter befestigt, während der zweite Abschnitt durch die Unterseite gestützt wird. Der Spiegelhalter ist über den dünneren Teil schwingbar, wegen einer elastischen Deformation des dünneren Teils.