On the front surface of a single electroluminescent panel, there are provided a display panel, such as a liquid crystal display panel, for controlling transmission of light to perform display, and an operation panel having a plurality of operation switches and substantially transmitting light through at least a portion thereof which requires illumination. When the overall rear surfaces of the display panel and the liquid crystal display panel are adhered to the electroluminescent panel by an adhesive, the vibration sound generated from the electroluminescent panel can be reduced. Further, when an appropriate pigment is diffused into the adhesive, light for illuminating the display panel and the operation panel is adjusted to a desired color.

Op de vooroppervlakte van één enkel electroluminescent paneel, er verstrekt een vertoningspaneel, zoals een paneel van de vloeibare kristalvertoning, voor het controleren van transmissie van licht om vertoning uit te voeren, en een verrichtingspaneel dat een meerderheid van verrichtingsschakelaars heeft en wezenlijk licht daarvan overbrengt door minstens een gedeelte worden dat verlichting vereist. Wanneer de algemene achteroppervlakten van het vertoningspaneel en het paneel van de vloeibare kristalvertoning het electroluminescent paneel door een kleefstof worden aangehangen, kan het trillingsgeluid dat van het electroluminescent paneel wordt geproduceerd worden verminderd. Verder, wanneer een aangewezen pigment in de kleefstof wordt verspreid, wordt het licht voor het verlichten van het vertoningspaneel en het verrichtingspaneel aangepast aan een gewenste kleur.