The present invention is directed to an apparatus and method for the distillation of a readily polymerizable vinyl aromatic compound employing a polymerization inhibitor. The vinyl aromatic compound is subjected to distillation in at least one fractionation column having at least one reboiler for maintaining the bottoms of said column at a proper temperature. The reboiler includes a heating section and a vapor phase section. The bottoms fraction from the fractionation column is cycled to the reboiler and subjected to heat to vaporize at least a portion of the bottoms fraction to form a vapor phase in the vapor section, A slip stream of the bottoms fraction is introduced to the vapor phase section of the reboiler. The slipstream contains polymerization inhibitor that had been added to the process at the fractionation column. The invention reduces fouling at the reboilers. The slipstream is optionally introduced to the reboiler using one or more spray nozzles. The polymerization inhibitor is added to the fractionation column in sufficient amounts to maintain a concentration of at least 400 parts per million by weight in the bottoms fraction.

Die anwesende Erfindung wird auf einen Apparat und eine Methode für die Destillation eines bereitwillig polymerizable Vinylaromatischen Mittels verwiesen, das ein Polymerisierunghemmnis einsetzt. Das Vinylaromatische Mittel wird Destillation in mindestens einer Fraktionierungspalte unterworfen, die mindestens ein reboiler für das Beibehalten der Unterseiten der besagten Spalte bei einer korrekten Temperatur hat. Das reboiler schließt einen Heizung Abschnitt und einen Dampfphase Abschnitt ein. Die Unterseiten zerlegen von der Fraktionierungspalte wird einen.Kreislauf.durchgemacht zum reboiler in Bruchteile und unterworfen Hitze, um mindestens einen Teil der Unterseiten zu verdunsten zerlegen Sie in Bruchteile, um eine Dampfphase im Dampfabschnitt, A Belegstrom zu bilden der Unterseiten, die Bruch zum Dampfphase Abschnitt des reboiler eingeführt wird. Der Propellerstrahl enthält Polymerisierunghemmnis, das dem Prozeß an der Fraktionierungspalte hinzugefügt worden war. Die Erfindung verringert sich, an den reboilers zu beschmutzen. Der Propellerstrahl wird beliebig zum reboiler mit einer oder mehr Spraydüsen eingeführt. Das Polymerisierunghemmnis wird der Fraktionierungspalte in den genügenden Mengen hinzugefügt, um eine Konzentration von mindestens 400 Teilen pro Million beizubehalten nach Gewicht im Unterseiten Bruch.