A longitudinal cavity is defined in the fixed longitudinal support (2) preferably presenting a square section (7) within which a main sliding cursor (6) is held to which at least one auxiliary cursor (10) is associated, the two cursors together are suited to bearing rollers (8) that can slide along four races (9) coinciding with the sides of said longitudinal cavity set with a diagonal coinciding with the action line (II--II) of the load (P) supported by the linear guide (FIG. 3).

Una cavidad longitudinal se define en la ayuda longitudinal fija (2) que presenta preferiblemente una sección cuadrada (7) dentro de la cual un cursor que resbala principal (6) se sostenga a que por lo menos un cursor auxiliar (10) es asociado, los dos cursores junto se satisfaga a los rodillos del cojinete (8) que pueda resbalar a lo largo de cuatro razas (9) que coinciden con los lados del sistema longitudinal dicho de la cavidad con coincidir diagonal con la línea de acción (II -- ii) de la carga (p) apoyada por la guía linear (fig. 3).