In a ball screw device comprising a screw shaft and a nut which make
relative movement to each other through a multiplicity of balls, as well
as in a linear motion device comprising an outer member and an inner
member which make the relative movements to each other through the
multiplicity of balls, a spacer having two concave surfaces facing
respectively to balls, is disposed between the balls adjacent to each
other. A section of each of the concave surfaces of the spacer is formed
of two circular arcs of which central positions deviate from each other to
from a Gothic. The spacer has such a configuration that the balls adjacent
to each other come into contact with outer edges thereof or portions
vicinal to the outer edges. The spacer also has such a configuration that
the balls adjacent to each other come into contact with at least three or
more outer portions thereof or portions vicinal to the outer edges. The
spacer may have a through-hole formed in a thinnest portion thereof.
Dans un dispositif de vis de boule comportant un axe de vis et un écrou qui font le mouvement relatif entre eux par une multiplicité de boules, comme dans un dispositif linéaire de mouvement comportant un membre externe et un membre intérieur qui font les mouvements relatifs entre eux par la multiplicité de boules, une entretoise ayant deux surfaces concaves faire face respectivement aux boules, est disposée entre les boules à côté de l'un l'autre. Une section de chacune des surfaces concaves de l'entretoise est constituée de deux arcs circulaires desquels les positions centrales dévient de l'un l'autre à d'un gothique. L'entretoise a une telle configuration que les boules à côté de l'un l'autre entrent en contact avec les bords externes en ou partage le vicinal aux bords externes. L'entretoise également a une telle configuration que les boules à côté de l'un l'autre entrent en contact avec des parties au moins trois ou plus externes en ou partage le vicinal aux bords externes. L'entretoise peut avoir un à travers-trou formé dans une partie la plus mince en.
