A portable device, for example a portable phone (1), has a display
comprising a first element (2) and a second element (3). The first element
(2) is adapted to display information, and the second element (3) is an
electrochromic element, which at least partially covers the first element
(2). This has the advantage of allowing the electrochromic window to
enhance the design flexibility of the display. In addition, the display
enables power consumption to be saved in a portable device having such
first and second elements, by switching off the first display element when
the device is placed into a standby mode, and switching the electrochromic
element into a non-transparent state to indicate that it is in said
standby mode. The device may also be used with other portable devices such
as a personal organizer or laptop computer.
Un dispositivo portable, por ejemplo un teléfono portable (1), tiene una exhibición el abarcar de un primer elemento (2) y de un segundo elemento (3). El primer elemento (2) se adapta a la información de exhibición, y el segundo elemento (3) es un elemento electrochromic, que cubre por lo menos parcialmente el primer elemento (2). Esto tiene la ventaja de permitir que la ventana electrochromic realce la flexibilidad del diseño de la exhibición. Además, la exhibición permite al consumo de energía ser ahorrada en un dispositivo portable que tiene tales primeros y segundos elementos, por cambiar del primer elemento gráfico cuando el dispositivo se pone en un modo espera, y la conmutación el elemento electrochromic en un estado non-transparent para indicar que está en el modo espera dicho. El dispositivo se puede también utilizar con otros dispositivos portables tales como una computadora personal del organizador o de computadora portátil.