A mounting arrangement for a modular component such as a fuel tank for a vehicle such as a truck and a method of installing same on the vehicle. The method is accomplished via a combination of a set or sets of two brackets and an initial alignment means for each set of brackets. The initial alignment means is comprised of two mating components, with one mating component being a portion of one bracket and the other mating component being a portion of the second bracket. One bracket of each set is installed directly to a portion of the vehicle under manufacture, such as to the frame rail. A modular assembly is assembled separately with the second bracket of each set installed on the modular assembly. The sets of brackets are joined via the initial alignment means attaching the modular assembly to the vehicle. Final attachment may then be made between the set or sets of two brackets and hence the modular assembly and the vehicle, while the modular assembly is held into proper position via the initial alignment means. This attachment method may be used on a battery box assembly both with and without an attached air tank.

Una disposizione del montaggio per un componente modulare quale un carro armato del combustibile per un veicolo quali un camion e un metodo di installazione degli stessi sul veicolo. Il metodo è compiuto via una combinazione di un insieme o degli insiemi di due staffe e dei mezzi iniziali di allineamento per ogni insieme delle staffe. Il mezzo iniziale di allineamento è contenuto due componenti accoppiamento, con un componente accoppiamento che sono una parte di una staffa e l'altro componente accoppiamento che è una parte della seconda staffa. Una staffa di ogni insieme è installata direttamente ad una parte del veicolo sotto la fabbricazione, quale alla guida della struttura. Un complessivo modulare è montato esclusivamente con la seconda staffa di ogni insieme installato del complessivo modulare. Gli insiemi delle staffe si uniscono via i mezzi iniziali di allineamento che allegano il complessivo modulare al veicolo. Il collegamento finale può allora essere fatto fra l'insieme o gli insiemi di due staffe e quindi del complessivo modulare e del veicolo, mentre il complessivo modulare è tenuto nella posizione adeguata via i mezzi iniziali di allineamento. Questo metodo del collegamento può essere usato di un complessivo del contenitore di batteria sia con che senza un carro armato fissato dell'aria.