A technique is provided for steering and navigating a watercraft. The
technique provides for dual electric motor propulsion units aft of a
transverse centerline of the watercraft. A forward thruster system is
provided forward of the transverse centerline. The rear drive units
provide components of thrust for navigating the craft through
straight-ahead settings and turning settings. The forward thruster system
provides additional thrust components for moving the watercraft in a
"sliding" direction, and for providing additional turning thrust. The
system is particularly well suited to slow-speed navigation, such as for
recreational fishing, as well as for close quarters navigation and
docking.
Una técnica se proporciona para el manejo y navegar un watercraft. La técnica preve unidades duales de la propulsión del motor eléctrico detrás de una línea central transversal del watercraft. Un sistema delantero del empujador se proporciona adelante de la línea central transversal. Las unidades de impulsión posteriores proporcionan componentes del empuje para navegar el arte a través de ajustes rectilíneos y dar vuelta a ajustes. El sistema delantero del empujador proporciona los componentes adicionales del empuje para mover el watercraft en "resbalar" la dirección, y para proporcionar el dar vuelta adicional empujó. El sistema está particularmente bien satisfecho a la navegación despacio, por ejemplo para la pesca recreacional, así como para la navegación y el muelle cercanos de los cuartos.