An input musical sound signal is converted into a digital signal by an A/D converter (10), and then supplied to a feed back loop (22) having a digital delay circuit (16), so that an echo is produced. A distortion-adding block (28) is disposed in the feed back loop (22) to add distortion components corresponding to distortion and the like due to recording and reproducing processes of a tape-recorder-type analog echo, to the echo signal. The delay time of the digital delay circuit (16) is modulated, so that fluctuation components corresponding to, for example, wow and flutter components of a tape-recorder-type analog echo are added to the signal. The echo produced in the feed back loop (22) is returned to an analog signal by a D/A converter (24), and then added to the original sound by an adder (26). A result of the addition is then output.

Um sinal sadio musical da entrada é convertido em um sinal digital por um conversor A/D (10), e fornecido então ser realimentado dê laços em (22) tendo um digital atrasa o circuito (16), de modo que um eco seja produzido. Um bloco deadição (28) é disposto ser realimentado dá laços em (22) para adicionar os componentes da distorção que correspondem à distorção e o gosto devido à gravação e processos reproduzindo de um grav-registrador-tipo eco análogo, ao sinal do eco. Atrasa a época do digital atrasa o circuito (16) é modulado, de modo que os componentes da flutuação que correspondem a, para componentes do exemplo, do wow e da vibração de um grav-registrador-tipo eco análogo sejam adicionados ao sinal. O eco produzido ser realimentado dá laços em (22) é retornado a um sinal análogo por um conversor de D/A (24), e adicionado então ao som original por um adicionador (26). Um resultado da adição output então.