An adapter node is provided for use in adapting internal system enclosure services to a system power control network to thereby provide remote power control, diagnostics, and logical-to-physical correlation information, through the system power control network. The adapter node is for use in one computer of a plurality of different types of computers, having a respective internal system enclosure services low-level communication path. The power control network has a plurality of nodes, one of the nodes being a control node. The adapter node includes a substrate having electrical contacts adapted to plug to a system bus in the one computer. The substrate further has at least one system enclosure services interface connection to connect to the internal system enclosure services low-level communication path in the one computer. The adapter node further has a system power control network interface connection for connecting to the system power control network. A processor of the adapter node is provided for coordinating communication with the system power control network and with internal devices on the internal system enclosure services low-level communications path. Power control, diagnostics, and logical-to-physical correlation information signals are communicated between the system power control system control node and the adapter node to provide system enclosure services support to the one computer of the plurality of different types of computers.

Un nodo del adaptador se proporciona para el uso en adaptar servicios internos del recinto del sistema a una red del control de energía del sistema de tal modo para proporcionar control de energía alejado, diagnóstico, y la información lo'gico-a-fi'sica de la correlación, a través de la red del control de energía del sistema. El nodo del adaptador está para el uso en una computadora de una pluralidad de diversos tipos de computadoras, teniendo una trayectoria de comunicación baja del sistema de los servicios internos respectivos del recinto. La red del control de energía tiene una pluralidad de nodos, uno de los nodos que son un nodo del control. El nodo del adaptador incluye un substrato que tiene contactos eléctricos adaptados al enchufe a un autobús del sistema en la una computadora. El substrato más futuro tiene por lo menos una conexión de interfaz de los servicios del recinto del sistema a conectar con la trayectoria de comunicación baja del sistema de los servicios internos del recinto en la una computadora. El nodo del adaptador más futuro tiene una conexión de interfaz de la red del control de energía del sistema para conectar con la red del control de energía del sistema. Un procesador del nodo del adaptador se proporciona para la comunicación que coordina con la red del control de energía del sistema y con los dispositivos internos en la trayectoria de comunicaciones baja del sistema de los servicios internos del recinto. El control de energía, el diagnóstico, y las señales de información lo'gico-a-fi'sicas de la correlación se comunican entre el nodo del control de sistema de control de energía del sistema y el nodo del adaptador de proporcionar la ayuda de servicios del recinto del sistema a la una computadora de la pluralidad de diversos tipos de computadoras.