A tow line connector including a base attached to a towable vehicle, a free
end extending out from the base, an opening disposed between the base and
the free end, and a pair of notches formed between the opening and the
free end. A loop formed in a tow line is threaded through the opening,
extended over the free end to engage the notches, and pulled taut to form
a quick and easy connection of the tow line to the towable vehicle. In one
embodiment, the base includes an attachment flange that is heat sealed to
the towable vehicle, and in a second embodiment, the base includes a
closed slot that receives a towing strap of a towable vehicle.
Una línea conectador del remolque incluyendo una base unida a un vehículo towable, un extremo libre que extiende hacia fuera de la base, una abertura dispuesta entre el extremo bajo y libre, y un par de muescas formadas entre la abertura y el extremo libre. Un lazo formado en una línea del remolque se rosca con la abertura, ampliada sobre el extremo libre para contratar las muescas, y tenso tirada para formar una conexión rápida y fácil de la línea del remolque al vehículo towable. En una encarnación, la base incluye un reborde del accesorio que se suelde en caliente al vehículo towable, y en una segunda encarnación, la base incluye una ranura cerrada que reciba una correa del remolque de un vehículo towable.