What is described here is a system for non-contact transmission of electrical energy or electrical signals, respectively, between parts mobile relative to each other, which comprises inductive or capacitive coupler elements which are supplemented by appropriately complementary dummy elements so as to form resonance circuits, and which are supplied by a switching or amplifying element, and wherein said switching or amplifying element is supplemented so as to form a power oscillator. The invention is distinguished by the provision that the resonance circuit employed for transmission is the frequency-determining circuit element and that a signaling means is provided which, on the basis of voltages and currents of said resonant elements, generates a secondary coupling signal for said switching or amplifying element such that oscillation will take place on at least one resonance frequency of said resonance circuits, and that moreover said signaling means is so designed that in the event of a series resonance it couples out a magnitude proportional to one part of a series resonance current, and in the event of a parallel resonance it couples out a magnitude proportional to one part of a parallel resonance voltage.

Αυτό που περιγράφεται εδώ είναι ένα σύστημα για τη μετάδοση μη-επαφών της ηλεκτρικής ενέργειας ή των ηλεκτρικών σημάτων, αντίστοιχα, μεταξύ των μερών κινητών το ένα σχετικά με το άλλο, η οποία περιλαμβάνουν τα επαγωγικά ή χωρητικά στοιχεία συζευκτήρων που συμπληρώνονται από τα κατάλληλα συμπληρωματικά πλαστά στοιχεία ώστε να διαμορφωθούν τα κυκλώματα αντήχησης, και που παρέχονται από ένα μεταστρέφοντας ή ενισχύοντας στοιχείο, και όπου το εν λόγω μεταστρέφοντας ή ενισχύοντας στοιχείο συμπληρώνεται ώστε να διαμορφωθεί ένας ταλαντωτής δύναμης. Η εφεύρεση διακρίνεται από τη διάταξη ότι το κύκλωμα αντήχησης που χρησιμοποιείται για τη μετάδοση είναι το συχνότητα-καθοριστικό στοιχείο κυκλωμάτων και ότι κάνοντας σήμα μέσα παρέχονται που, βάσει των τάσεων και των ρευμάτων των εν λόγω ηχηρών στοιχείων, παράγουν ένα δευτεροβάθμιο σήμα συζεύξεων για το εν λόγω μεταστρέφοντας ή ενισχύοντας στοιχείο έτσι ώστε η ταλάντωση θα πραγματοποιηθεί τουλάχιστον σε μια συχνότητα αντήχησης των εν λόγω κυκλωμάτων αντήχησης, και ότι επιπλέον τα εν λόγω κάνοντας σήμα μέσα έτσι σχεδιάζονται ότι σε περίπτωση αντήχησης σειράς συνδέουν έξω ένα μέγεθος ανάλογο προς ένα μέρος ενός ρεύματος αντήχησης σειράς, και σε περίπτωση παράλληλης αντήχησης συνδέουν έξω ένα μέγεθος ανάλογο προς ένα μέρος μιας παράλληλης αντήχησης