A method of detecting a change to a collection of objects is disclosed. One step of the method includes generating a first collection value that is based upon object values associated with the objects of the collection. Another step of the method includes storing the first collection value. The method also includes the step of generating a second collection value that is based upon the object values after the storing step. Moreover, the method includes the step of determining whether the collection has changed based upon the second collection value and the stored first collection value. A computer readable medium which configures a processor to detect a change to a collection of objects is also disclosed.

Een methode om een verandering in een inzameling van voorwerpen wordt te ontdekken onthuld. Één stap van de methode omvat het produceren van een eerste inzamelingswaarde die op objecten waarden verbonden aan de voorwerpen van de inzameling gebaseerd is. Een andere stap van de methode omvat het opslaan van de eerste inzamelingswaarde. De methode omvat ook de stap van het produceren van een tweede inzamelingswaarde die op de objecten waarden na de opslaande stap gebaseerd is. Voorts omvat de methode de stap van het bepalen of de inzameling gebaseerd op de tweede inzamelingswaarde en de opgeslagen eerste inzamelingswaarde is veranderd. Een computer leesbaar middel dat een bewerker vormt om een verandering in een inzameling van voorwerpen te ontdekken wordt ook onthuld.