An apparatus for high speed attachment of a cord to a piece of receiving material is characterized by one or more pins which engage the cord, pierce the receiving material and draw the cord through the receiving material from the first side to a second side thereof so that open loops are formed in the cord on the second side of the receiving material. The pins may be implemented as a push pin and a spreader pin pair movably mounted relative to each other and each of which is adapted to grasp the cord and penetrate the receiving material. The loop(s) are formed as the push pin and spreader pin move relative to each other. The apparatus further comprises a floating shuttle, not attached to the frame of the apparatus but supported by a series of gear assemblies. The pins move relative to the shuttle in a single direction causing the shuttle to engage an end portion of the cord, drawing the cord through the open loops so as to complete the lacing stitch of the cord through the receiving material. The apparatus operates without any significant reciprocating motion, resulting in a process that can attach a cord to a piece of receiving material at extremely high speeds. The floating shuttle may be applied in any situation where a strand of material such as a cord, thread, wire, or fiber is to be attached to a receiving piece of material.

Un appareil pour l'attachement à grande vitesse d'une corde à un morceau de recevoir le matériel est caractérisé par une ou plusieurs goupilles qui engagent la corde, percent le matériel de réception et dessinent la corde par le matériel de réception du premier côté à un verso en de sorte que des boucles ouvertes soient formées dans la corde du verso du matériel de réception. Les goupilles peuvent être mises en application comme goupille et goupille paire de poussée de écarteur mobile montée relativement à l'un l'autre et à chacun desquels est adaptée à la prise la corde et pénétrer le matériel de réception. Le loop(s) sont formés pendant que la goupille de poussée et la goupille de écarteur se déplacent relativement à l'un l'autre. L'appareil autre comporte une navette flottante, non attachée à l'armature de l'appareil mais soutenue par une série de vitesses. Les goupilles se déplacent relativement à la navette dans une direction simple faisant engager la navette une partie périphérique de la corde, dessinant la corde par les boucles ouvertes afin d'accomplir le point de laçage de la corde par le matériel de réception. L'appareil fonctionne sans n'importe quel mouvement d'échange significatif, ayant pour résultat un processus qui peut attacher une corde à un morceau de recevoir le matériel aux vitesses extrêmement élevées. La navette flottante peut être appliquée dans n'importe quelle situation où une rive de matériel tel qu'une corde, un fil, un fil, ou une fibre doit être attachée à un morceau de réception.