A vehicle for grooming a terrain of snow having a plurality of hydraulically driven rotary tiller units independently mounted for axial lateral movement relative to the plane of the rectangular main frame of the vehicle. Bogey track units support the vehicle and allow for movement.

Un veicolo per governare un terreno di neve che ha una pluralità di unità rotative idraulicamente guidate dell'attrezzo montate indipendentemente per movimento laterale assiale riguardante il piano del telaio principale rettangolare del veicolo. Le unità della pista del bogey sostengono il veicolo e tengono conto movimento.