An access mechanism and method for accessing objects in a distributed object system manages object accesses and causes all accesses within one transaction to be to either the home object or the local copy, whichever is accessed first. When an object is accessed for the first time in a given transaction, the requested access is granted. For example, if home access is requested to an object in a different process, a proxy is created to access the object in its home location. When the object is subsequently accessed within the same transaction, the access mechanism ensures that the same access is used to assure that changes are not being made to a home object and a local copy or to more than one local copy simultaneously. In an alternative embodiment an exception may be generated if the requested access cannot be provided.

Un mécanisme d'accès et une méthode pour accéder à des objets dans un système réparti d'objet contrôle des accès d'objet et fait être tous les accès à moins d'une transaction à l'objet à la maison ou à la copie locale, celui qui est consulté d'abord. Quand un objet est consulté pour la première fois dans une transaction donnée, on accorde l'accès demandé. Par exemple, si l'accès à la maison est demandé à un objet dans un processus différent, une procuration est créée pour accéder à l'objet dans son endroit à la maison. Quand l'objet est plus tard consulté dans la même transaction, le mécanisme d'accès s'assure que le même accès est employé pour s'assurer que des changements ne sont pas faits à un objet à la maison et à une copie locale ou à plus d'une copie locale simultanément. Dans une incorporation alternative une exception peut être produite si l'accès demandé peut être fourni.