An improved method of installing a new hard drive in a computer comprising packaging a new hard drive with a connected hard drive connector assembly having a hard drive PCMCIA connector in a static dissipation bag having a conductive coating on its exterior surface; grounding the static dissipation bag by connecting the bag to the computer and to an operator, extending the PCMCIA connector outside the bag, connecting the new hard drive via the PCMCIA connector to the PCMCIA or equivalent port of a computer, transferring the data on the computer to the new hard drive, disconnecting the PCMCIA connector from the computer, removing the new hard drive from the static dissipation bag, disconnecting the hard drive connector assembly from the new hard drive, and installing the new hard drive in the computer.

Une méthode améliorée d'installer une nouvelle commande dure dans un ordinateur comportant empaquetant une nouvelle commande dure avec un connecteur relié d'entraînement dur ayant un connecteur du lecteur dur PCMCIA dans un sac statique de dissipation ayant un enduit conducteur sur son surface extérieure ; en fondant la dissipation statique mettez en sac en reliant le sac à l'ordinateur et à un opérateur, prolongeant le connecteur de PCMCIA en dehors du sac, en reliant la nouvelle commande dure par l'intermédiaire du connecteur de PCMCIA au PCMCIA ou le port équivalent d'un ordinateur, transférant les données sur l'ordinateur à la nouvelle commande dure, débranchant le connecteur de PCMCIA à partir de l'ordinateur, en enlevant la nouvelle commande dure du sac statique de dissipation, démontant le connecteur d'entraînement dur de la nouvelle commande dure, et installer la nouvelle commande dure dans l'ordinateur.