A distance learning implementation is effected as a client/server solution with a centralized server facility and a remote client facility. The centralized server facility includes a first network with at least one host processor system and associated operating software. Each of the at least one host processor system(s) is configured in the network with at least one specialized apparatus, such as an Integrated Cache Disk Array, which represents an operating environment for purposes of training remote trainees. A gateway, in the form of a router, provides access to the centralized server facility network, and the at least one host processor system is selectably accessible through a switch in the server facility network. A remote training facility network is configured as a client with a minimal amount of hardware to access the centralized server facility network over a standard digital communications network, such as an integrated services digital network (ISDN) line. The remote training facility network comprises at least one portable computer, such as a laptop PC, interconnected via a hub router to the standard digital communications network. The remote training facility is easily configured and deconfigured by a training specialist.

Uma execução da aprendizagem de distância é efetuada como uma solução client/server com uma facilidade centralizada do usuário e uma facilidade remota do cliente. A facilidade centralizada do usuário inclui uma primeira rede com em menos sistema de processador de um anfitrião e software operando-se associado. Cada um do ao menos um system(s) do processador do anfitrião é configurarado na rede com ao menos o um instrumento especializado, tal como uma disposição de disco integrada do esconderijo, que represente um ambiente se operando para finalidades de treinar estagiários remotos. Uma passagem, no formulário de um router, fornece o acesso à rede centralizada da facilidade do usuário, e o ao menos um sistema de processador do anfitrião é selectably acessível através de um interruptor na rede da facilidade do usuário. Uma rede remota da facilidade de treinamento está configurarada enquanto um cliente com uma quantidade mínima de ferragem para alcançar a rede centralizada da facilidade do usuário sobre uma rede de comunicações digitais padrão, tal como uma linha do Integrated Services Digital Network (ISDN). A rede remota da facilidade de treinamento compreende ao menos um computador portátil, tal como um PC do laptop, interconectado através de um router do cubo à rede de comunicações digitais padrão. A facilidade de treinamento remota fàcilmente é configurarada e deconfigured por um specialist do treinamento.