A collapsible bait tank apparatus for use in combination with a water craft such as a kayak with a hull sealed from water intrusion into interior compartments for a permanent mounting or in a portable embodiment capable of transport to multiple watercraft. The device features a collapsible plastic container to hold water to maintain live bait in an aquatic environment which will maintain a watertight seal against intrusion by exterior water into the sealed interior of the water craft in a mounted mode. A hinged interior sealing ring mated to the collapsible container cooperatively engages an exterior sealing ring for a fixed mount or a hinged upper support for a portable mount. The fixed mount using the collapsible container allows a large container to be inserted into a small aperture of a watercraft and maintains a seal from exterior water entering the sealed cavities of the craft. In the portable embodiment the device will expand to hold bait during use and thereafter collapse for easy transport and storage. An optional electric pump powered water conduit system can provide a stream of water for the bait container when in use or in an emergency function as a sump pump.

Un'apparecchiatura pieghevole del carro armato dell'esca per uso congiuntamente ad un mestiere dell'acqua quale un kayak con un guscio sigillato dall'intrusione dell'acqua negli scompartimenti interni per un montaggio permanente o in un incorporamento portatile capace di trasporto a watercraft multiplo. Il dispositivo caratterizza un recipiente di plastica pieghevole per tenere l'acqua per effettuare l'esca in tensione in un ambiente acquatico che effettuerà una guarnizione stagna contro l'intrusione da acqua esterna nell'interiore sigillato del mestiere dell'acqua in un modo montato. Un anello sigillante interno provvisto di cardini si è corrisposto al contenitore pieghevole in cooperazione aggancia un anello sigillante esterno per un supporto fisso o un sostegno superiore provvisto di cardini un supporto portatile. Il supporto fisso che per mezzo del contenitore pieghevole permette che un grande contenitore sia inserito in una piccola apertura di un watercraft e che effettua una guarnizione da acqua esterna che entra nelle cavità sigillate del mestiere. Nell'incorporamento portatile il dispositivo si espanderà per tenere l'esca durante l'uso e da allora in poi per sprofondare per trasporto ed immagazzinaggio facili. Un sistema del condotto dell'acqua alimentato pompa elettrica facoltativa può fornire una corrente di acqua per il contenitore dell'esca in uso o in caso d'urgenza una funzione come pompa del pozzetto.