Improved process for the annealing of drawn carbon steel rolls and coils of rolled carbon steel sheet. This process is characterized in that in the stage of roll heating the heating is stopped before reaching the temperature at which the reaction between carbon and H.sub.2 O in the vapour phase starts. The core of the steel roll is then allowed to heat up progressively until its temperature reaches that of the outer part of the roll. With progressive removal of moisture from the core of the steel roll, heating is applied progressively until a minimum moisture level guaranteeing a sufficiently low partial pressure to avoid the reaction between the carbon in the steel and water vapour is reached. Heating is then continued up to the desired annealing temperature.

Βελτιωμένη διαδικασία για την ανόπτηση των συρμένων ρόλων χάλυβα άνθρακα και των σπειρών του κυλημένου φύλλου χάλυβα άνθρακα. Αυτήν την διαδικασία χαρακτηρίζεται σε αυτή στο στάδιο του ρόλου που θερμαίνει τη θέρμανση σταματούν πρίν φθάνει στη θερμοκρασία στην οποία η αντίδραση μεταξύ του άνθρακα και H.sub.2 ο στη φάση ατμού αρχίζει. Ο πυρήνας του ρόλου χάλυβα επιτρέπεται έπειτα για να θερμάνει επάνω σταδιακά έως ότου φθάνει η θερμοκρασία της σε αυτής του εξωτερικού μέρους του ρόλου. Με την προοδευτική αφαίρεση της υγρασίας από τον πυρήνα του ρόλου χάλυβα, η θέρμανση εφαρμόζεται σταδιακά έως ότου επιτυγχάνεται ένα κατώτατο επίπεδο υγρασίας που εγγυάται μια αρκετά χαμηλή μερική πίεση να αποφευχθεί η αντίδραση μεταξύ του άνθρακα στο χάλυβα και του υδρατμού. Η θέρμανση συνεχίζεται έπειτα μέχρι την επιθυμητή ανοπτώντας θερμοκρασία.