A clip-on shoehorn making it possible for an individual to slip his foot
into a shoe despite a physical disability which impairs his ability to do
so with the assistance of a conventional shoehorn. The clip-on shoehorn is
provided with a U-curved blade of flexible material whose opposing flanks
engage and spread out the sides of the shoe when the blade is inserted
therein whereby the blade enlarges the entry to the shoe and serves as a
chute for the entering foot. Extending upwardly from the blade is an
elongated handle, permitting the individual who grasps the handle to
insert the blade into the shoe without having to bend down. Joined to the
rear of the blade adjacent its upper end is a clip formed by a pair of
superposed flexible strips which when the blade is inserted in the shoe
then clamp onto the counter of the shoe to hold the blade in place.
Tethered to the upper end of the handle is a clasp which when the blade is
inserted in the shoe is then attachable to the tongue of the shoe to keep
it away from the entry thereto while the foot is being slipped into the
shoe.
Un calzador con clip que permite para que un individuo se deslice el pie en un zapato a pesar de una inhabilidad física que deteriora su capacidad de hacer tan con la ayuda de un calzador convencional. El calzador con clip se proporciona una lámina U-curvada del material flexible que flancos de oposición contratan y separan hacia fuera los lados del zapato cuando la lámina se inserta en esto por el que la lámina agrande la entrada al zapato y sirve como canal inclinado para el pie que entra. El extender ascendente de la lámina es una manija alargada, permitiendo al individuo que agarra la manija para insertar la lámina en el zapato sin tener que doblarse abajo. Ensamblado en la parte trasera de la lámina adyacente su extremo superior es un clip formado por un par de las tiras flexibles sobrepuestas que cuando la lámina se inserta en el zapato entonces afianzan con abrazadera sobre el contador del zapato para sostener la lámina en lugar. Se ata al extremo superior de la manija un corchete que cuando la lámina se inserta en el zapato es entonces conectable a la lengüeta del zapato mantenerlo ausente de la entrada además mientras que el pie se está deslizando en el zapato.