An interface arrangement is disclosed for ensuring proper dosing as well as achieving a safe operation and handling of a dry powder inhaler (DPI) used for administration of a powder to be inhaled. The interface of the present invention primarily handles the loading of a cassette (4) carrying pre-metered doses into the dry powder inhaler (8). An important characteristic is that the interface by utilizing a particular coding prevents a user from loading a cassette not containing the proper powder. Additionally the interface informs a user when a new mouthpiece has to be replaced after being used for a pre-defined number of inhalation operations. Additionally the interface informs a user when a present cassette has delivered its last dose and should be exchanged. Also information on the number of further cassettes already utilized will control that another cassette still is permitted to be loaded. If this counter exceeds a pre-defined number of used cassettes the inhaler then is by definition worn out, whereby the present dry powder inhaler has to be scrapped. In that case the last cassette will not be able to be released from the inhaler device but will accompany the inhaler when it is discarded.

Μια ρύθμιση διεπαφών αποκαλύπτεται για την εξασφάλιση της κατάλληλης χορήγησης της δόσης καθώς επίσης και της επίτευξης μιας ασφαλούς λειτουργίας και του χειρισμού ξηρό inhaler σκονών (DPI) που χρησιμοποιείται για τη διοίκηση μιας σκόνης που εισπνέεται. Η διεπαφή της παρούσας εφεύρεσης χειρίζεται πρώτιστα τη φόρτωση των φέρνοντας προ-μετρημένων δόσεων κασετών (4) ξηρό inhaler σκονών (8). Ένα σημαντικό χαρακτηριστικό είναι ότι η διεπαφή με τη χρησιμοποίηση μιας ιδιαίτερης κωδικοποίησης αποτρέπει έναν χρήστη από τη φόρτωση μιας κασέτας που δεν περιέχει την κατάλληλη σκόνη. Επιπλέον η διεπαφή ενημερώνει έναν χρήστη πότε ένα νέο επιστόμιο πρέπει να αντικατασταθεί μετά από να χρησιμοποιηθεί για έναν προκαθορισμένο αριθμό διαδικασιών εισπνοής. Επιπλέον η διεπαφή ενημερώνει έναν χρήστη πότε μια παρούσα κασέτα έχει παραδώσει την τελευταία δόση της και πρέπει να ανταλλαχθεί. Επίσης οι πληροφορίες για τον αριθμό περαιτέρω κασετών που χρησιμοποιήθηκαν ήδη θα ελέγξουν ότι μια άλλη κασέτα ακόμα επιτρέπεται για να φορτωθεί. Εάν αυτός ο μετρητής υπερβαίνει έναν προκαθορισμένο αριθμό χρησιμοποιημένων κασετών inhaler κατόπιν φθείρεται εξ ορισμού, με το οποίο παρόν ξηρό inhaler σκονών πρέπει να απορριφθεί. Σε εκείνη την περίπτωση η τελευταία κασέτα δεν θα είναι σε θέση να απελευθερωθεί από τη inhaler συσκευή αλλά θα συνοδεύσει inhaler όταν απορρίπτεται.