The device for separating metal parts from a stream of material to be
conveyed comprises a multiple-way junction (11) in the form of a rotary
tubular multiple-way junction. The rotary tubular multiple-way junction
contains a rotary element (36) configured as a stopcock having two inlet
ducts (37,38) which can be selectively brought in congruence with an inlet
opening (32), and an outlet duct (39). The outlet duct (39) normally leads
to a material outlet (34) but is moved to the separation outlet (15) when
the rotary element (36) is repositioned. A metal detector (28) responding
to the presence of metal parts in the conveying duct (30) controls the
rotary element (36) which is rotated by less than 90.degree.0 for the
purpose of separating the metal part.
Приспособление для отделять части металла от потока материала, котор нужно транспортировать состоит из соединения множественн-dorogi (11) in the form of роторное трубчатое соединение множественн-dorogi. Роторное трубчатое соединение множественн-dorogi содержит роторный установленный элемент (36) по мере того как stopcock имея 2 трубопровода входа (37.38) можно селективно принести in congruence with отверстие входа (32), и трубопровод выхода (39). Трубопровод выхода (39) нормальн водит к материальному выходу (34) но двинут к выходу разъединения (15) когда роторный элемент (36) перемещен. Детектор металла (28) отвечая к присутсвию металла разделяет в транспортируя управлениях трубопровода (30) роторный элемент (36) вращан чем 90.degree.0 for the purpose of отделять часть металла.