A combination digital/analog color proofing method having the steps of: digitally forming a color thermal image on a receiver element comprising a receiver support and an image receiving layer; laminating the digitally formed image with a film comprising a support having a release surface and a thermoplastic polymer layer; removing the support thereby revealing the thermoplastic polymer layer, and leaving the digitally formed image encased between the image receiving layer and the thermoplastic polymer layer; and laminating an analog color image to the revealed thermoplastic polymer layer to create a color proof having at least two color images.

Un método del proofing de color de la combinación digital/analog que tiene los pasos de: digital formación de una imagen termal del color en un elemento del receptor que abarca una ayuda del receptor y de una imagen que recibe capa; laminando la imagen digital formada con una película que abarca una ayuda que tiene una superficie del lanzamiento y una capa termoplástica del polímero; quitando la ayuda de tal modo que revela la capa termoplástica del polímero, y saliendo de la imagen digital formada encajonada entre la imagen que recibe capa y la capa termoplástica del polímero; y laminando una imagen análoga del color a la capa termoplástica revelada del polímero para crear una prueba de color que tiene por lo menos dos imágenes del color.