Constantly high efficiency of a catalytic converter can only be ensured
when the configuration is maintained relatively free of particulate
matter. A screen is disposed on the inflow side of the catalytic
converter, which continuously or discontinuously transports away the flue
dust particles collected by the screen. The flue dust collected is
transported by the lateral movement of the screen to one side of the
catalytic converter where the collected dust is removed. Alternatively or
additionally, a vacuum system may be employed to clean the screen.
L'alta efficienza costantemente di una marmitta catalitica può essere accertata soltanto quando la configurazione è effettuata relativamente esente dalla materia polverizzata. Uno schermo è disposto di dal lato di affluenza della marmitta catalitica, che continuamente o in maniera discontinua trasporta via le particelle della fuliggine raccolte dallo schermo. La fuliggine raccolta è trasportata tramite il movimento laterale dello schermo ad un lato della marmitta catalitica in cui la polvere raccolta è rimossa. Alternativamente o ulteriormente, un sistema di vuoto può essere impiegato per pulire lo schermo.