A system for dispensing a clinically effective dose of an inhalable, pharmaceutically active compound, which system includes a dry powder inhaler device containing a powder containing the pharmaceutically active compound, wherein (a) of the powder particles dispensed by the inhaler device (the "metered DPI dose"), at least 40% are less than about 10 microns in diameter at the point the particles exit the inhaler, (b) the metered DPI dose is sufficient to produce a clinically effective result in a patient; and (c) the amount of the compound in the metered DPI dose is not more than 70% of the minimal amount of the compound which, when dispensed in a pressurized metered dose inhaler, produces an equivalent clinically effective result in the same patient.

Um sistema para dispensar um dose clìnica eficaz de um composto inhalable, pharmaceutically ativo, que o sistema inclua um dispositivo seco do inhaler do pó que contem um pó que contem o composto pharmaceutically ativo, wherein (a) das partículas do pó dispensadas pelo dispositivo do inhaler ("o dose metered de DPI"), ao menos 40% é menos do que aproximadamente 10 mícrons no diâmetro no ponto a saída das partículas o inhaler, (b) o dose metered de DPI seja suficiente produzir um resultado clìnica eficaz em um paciente; e (c) a quantidade do composto no dose metered de DPI não é mais de 70% da quantidade mínima do composto que, quando dispensado em um inhaler metered pressurizado do dose, produz um resultado eficaz do equivalente clìnica no mesmo paciente.