A device for coupling a boat to a boat mooring. The device comprises an elongate shaft having a hook member at one end thereof and an eyelet at the other end thereof. The hook has a pivotable latch for facilitating coupling and decoupling of the hook member to one of a boat eyelet and a mooring eyelet. The eyelet of the device is coupled to the eyelet of the mooring so that when the hook member of the device is coupled to the boat eyelet, the boat is coupled to the mooring and when use of the boat is desired, the hook member is released from the boat eyelet and coupled to the mooring eyelet to retain the device at the mooring and allow use of the boat and facilitate the attachment of the device to the boat eyelet when the boating activity ceases.

Um dispositivo para acoplar um barco a uma amarração do barco. O dispositivo compreende um eixo elongate que tem um membro do gancho em uma extremidade disso e em um ilhó no extremo oposto disso. O gancho tem uma trava pivotable para facilitar o acoplamento e decoupling do membro do gancho a um de um ilhó do barco e de um ilhó da amarração. O ilhó do dispositivo é acoplado ao ilhó da amarração de modo que quando o membro do gancho do dispositivo é acoplado ao ilhó do barco, o barco esteja acoplado à amarração e quando o uso do barco é desejado, o membro do gancho está liberado do ilhó do barco e acoplado à amarração o ilhó para reter o dispositivo na amarração e para permitir o uso do barco e para facilitar o acessório do dispositivo ao ilhó do barco quando a atividade do boating cessa.