A device is provided for diagnosing internal disc disruption in an intervertebral disc in a patient's spine. A needle is used for injecting a contrast media with increasing pressure into the nucleus pulposis of one of the patient's intervertebral discs suspected to be disrupted are provided. As the pressure of the contrast media in the patient's intervertebral disc is increased, a measurement of the pressure, photographic images of the patient's facial expressions, x-ray images of the patient's intervertebral disc are displayed simultaneously and in real time on a display. In addition, the patient's vocalizations are captured and broadcast by the display. A recorder for recording the images on the display and the vocalizations may also be provided.

Een apparaat wordt verstrekt voor het diagnostiseren van interne schijfverstoring in een tussenwervelschijf in de stekel van een patiënt. Een naald wordt gebruikt voor het inspuiten van een contrastmedia met stijgende druk in kernpulposis van één van de tussenwervelschijven van de patiënt verondersteld om worden onderbroken wordt verstrekt. Aangezien de druk van de contrastmedia in de tussenwervelschijf van de patiënt wordt verhoogd, wordt een meting van de druk, fotografische beelden van de gezichtsuitdrukkingen van de patiënt, x-ray beelden van de tussenwervelschijf van de patiënt getoond gelijktijdig en in real time op een vertoning. Bovendien worden vocalizations van de patiënt gevangen en uitzenden door de vertoning. Een registreertoestel voor het registreren van de beelden op de vertoning en vocalizations kan ook worden verstrekt.