An ink container for an inkjet printer includes a body having a first ink
chamber. The body also has a second ink chamber, with a fluid passage
connecting the chambers. The second ink chamber has an elongated capillary
portion with a light transmissive window revealing the presence of ink in
the capillary portion. The first ink chamber is the primary ink storage
chamber, and contains an ink-retaining foam element that contacts a
capillary feature of the passage. The foam is compressed at one portion to
provide a capillarity gradient, and the second chamber capillary has a
capillary gradient.
Un contenitore dell'inchiostro per uno stampatore del getto di inchiostro include un corpo che ha un primo alloggiamento dell'inchiostro. Il corpo inoltre ha un secondo alloggiamento dell'inchiostro, con un passaggio del fluido che collega gli alloggiamenti. Il secondo alloggiamento dell'inchiostro ha una parte capillare prolungata con una finestra transmissive chiara che rivela la presenza di inchiostro nella parte capillare. Il primo alloggiamento dell'inchiostro è l'alloggiamento primario di immagazzinaggio dell'inchiostro e contiene un elemento diritegno della gomma piuma che si mette in contatto con una caratteristica capillare del passaggio. La gomma piuma è compressa ad una parte per fornire una pendenza della capillarità ed il secondo vaso capillare dell'alloggiamento ha una pendenza capillare.