The invention proposes arranging a getter (7) made from niobium on the electrode rod (4) of a mercury short-arc lamp, the two following conditions being fulfilled: D>1.8.multidot.d and .alpha..gtoreq.20.degree.. In this case, D and d denote a diameter of the relevant electrode head (2) or the associated electrode rod (4), and .alpha. denotes an angle which is defined by the longitudinal axis of the electrode and an imaginary connecting line between the end of the getter (7) averted from the electrode head, and a point on the perpendicular, running through the end of the electrode rod on the electrode head side, to the electrode longitudinal axis. The point mentioned corresponds to the projection of the maximum radius of the lateral surface of the electrode head onto this perpendicular. An improved maintenance of the lamp is thereby achieved.

L'invenzione propone di organizzare un degasatore (7) ha fatto da niobio sull'asta dell'elettrodo (4) di una lampada dell'corto-arco del mercurio, le due seguendo circostanze che sono compiute: D 1.8.multidot.d e alpha..gtoreq.20.degree.. In questo caso, la D e la d denotano un diametro della testa relativa dell'elettrodo (2) o dell'asta collegato dell'elettrodo (4) ed il alpha. denota un angolo che è definito dall'asse longitudinale dell'elettrodo e da un binario di raccordo immaginario fra l'estremità del degasatore (7) evitata dalla testa dell'elettrodo e un punto sul perpendicolare, funzionamento attraverso l'estremità dell'asta dell'elettrodo dal lato della testa dell'elettrodo, all'asse longitudinale dell'elettrodo. Il punto accennato corrisponde alla proiezione del raggio massimo della superficie laterale della testa dell'elettrodo su questa perpendicolare. Una manutenzione migliorata della lampada quindi è realizzata.