Apparatus and methods are provided for sensing the presence of bright white paper on a conveyor of a paper sorting system. The conveyor is constantly illuminated with ultraviolet light. When bright white paper is present in the inspection zone of the conveyor, it will re-radiate fluorescent light energy as a result of the ultraviolet light. Periodically, the inspection zone of the conveyor is illuminated with a second light source in the visible light spectrum. Light is collected from the inspection zone of the conveyor, including reflected light from the secondary source and including emitted fluorescent light energy as a result of the ultraviolet light falling on bright white paper. Periodically a microprocessor associated with the sensor senses reflected light from the second source to determine whether any object if present on the conveyor. The microprocessor then senses the level of fluorescent light energy being emitted from any object on the conveyor. The system determines first whether any object is present on the conveyor, as a result of the reflected secondary light, and then determines whether that object is bright white paper depending upon the measured level of emitted fluorescent light energy. Based upon these determinations, the stream of waste paper on the conveyor can be sorted into two fractions, one of which is the bright white paper.

Des matériel et les méthodes sont donnés pour sentir la présence du livre blanc lumineux sur un convoyeur d'un système assortissant de papier. Le convoyeur est constamment illuminé avec la lumière UV. Quand le livre blanc lumineux est présent dans la zone d'inspection du convoyeur, il re-rayonnera l'énergie légère fluorescente en raison de la lumière UV. Périodiquement, la zone d'inspection du convoyeur est illuminée avec une deuxième source lumineuse dans le spectre léger évident. La lumière est rassemblée de la zone d'inspection du convoyeur, y compris la lumière réfléchie de la source secondaire et d'inclure l'énergie légère fluorescente émise en raison de la lumière UV tombant sur le livre blanc lumineux. Périodiquement un microprocesseur s'est associé aux sens de sonde a réfléchi la lumière de la deuxième source pour déterminer si n'importe quel objet si actuel sur le convoyeur. Le microprocesseur sent alors le niveau de l'énergie légère fluorescente étant émise de n'importe quel objet sur le convoyeur. Le système détermine d'abord si n'importe quel objet est présent sur le convoyeur, en raison de la lumière secondaire réfléchie, et puis détermine si cet objet est livre blanc lumineux dépendant du niveau mesuré de l'énergie légère fluorescente émise. Basé sur ces déterminations, le jet du papier de rebut sur le convoyeur peut être assorti dans deux fractions, dont une est le livre blanc lumineux.