An irradiation vessel is made from such material and in such form that it can also be used as administration vessel of a medicine contained therein, this medicine first being irradiated with neutrons in a nuclear reactor and subsequently being administered as radioactive medicine to a patient without the medicine having to be moved outside the vessel intermediately. To prevent additional handling operations, with the risk of contamination of the medicine, higher radiation doses to personnel and radioactive contamination of the environment when vessels are used in which the irradiation and administration take place separately, a vessel has been developed which allows a medicine to be irradiated and to be directly administered to the patient thereafter via an external carrier liquid.

Ένα σκάφος ακτινοβολίας γίνεται από τέτοιο υλικό και με τέτοια μορφή ότι μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί ως σκάφος διοίκησης μιας ιατρικής που περιλαμβάνονται εκεί μέσα, αυτής της ιατρικής που ακτινοβολείται πρώτα με τα νετρόνια σε έναν πυρηνικό αντιδραστήρα και που χορηγείται στη συνέχεια ως ραδιενεργός ιατρική σε έναν ασθενή χωρίς την ιατρική που πρέπει να κινηθεί έξω από το σκάφος intermediately. Για να αποτρέψει τις πρόσθετες διαχειριζόμενες διαδικασίες, με τον κίνδυνο μόλυνσης της ιατρικής, των υψηλότερων δόσεων ακτινοβολίας στο προσωπικό και τη ραδιενεργό μόλυνση του περιβάλλοντος όταν χρησιμοποιούνται τα σκάφη στα οποία η ακτινοβολία και η διοίκηση πραγματοποιούνται χωριστά, ένα σκάφος έχει αναπτυχθεί που επιτρέπει σε μια ιατρική για να ακτινοβοληθεί και για να χορηγηθεί άμεσα στον ασθενή έκτοτε μέσω ενός εξωτερικού υγρού μεταφορέων.