A manual air pump includes an outer cylinder having a first chamber and a head provided to the second end of the outer cylinder. The head includes an outlet passage communicated with the first chamber for supplying air to an object to be inflated. An inner cylinder is securely mounted in the first chamber of the outer cylinder and includes a first end secured in the second end of the outer cylinder and a second end, the inner cylinder defining a second chamber that is communicated with the outlet passage. A piston rod has a first end with a piston slidably received in the first chamber of the outer cylinder and a second end extended beyond the outer cylinder, the piston separating the first chamber into a first chamber section adjacent to the head and a second chamber section distal to the head, the piston rod defining a third chamber therein. A handle is secured to the second end of the piston rod to move therewith. A plug is securely mounted to the second end of the inner cylinder and in sliding contact with an inner periphery defining the third chamber of the piston rod, the plug separating the third chamber into a third chamber section distal to the handle and a fourth chamber section adjacent to the handle, the plug having a one-way valve mounted therein such that air is only flowable from the fourth chamber section into the second chamber. A first release valve is provided for optionally communicating the fourth chamber section with outside and a second release valve is provided for optionally communicating the first chamber section with outside, thereby obtaining high volume/low pressure inflation, medium volume/medium pressure inflation, or low volume/high pressure inflation.

Een handluchtpomp omvat een buitencilinder die een eerste kamer en een hoofd heeft dat aan het tweede eind van de buitencilinder wordt verstrekt. Het hoofd omvat een afzetpassage die met de eerste kamer voor het leveren van lucht aan een op te blazen voorwerp wordt meegedeeld. Een binnencilinder wordt veilig opgezet in de eerste kamer van de buitencilinder en omvat een eerste beveiligd eind in het tweede eind van de buitencilinder en een tweede eind, de binnencilinder die een tweede kamer bepaalt die met de afzetpassage wordt meegedeeld. Een zuigerstang heeft een eerste eind met een zuiger die verschuifbaar in de eerste kamer van de buitencilinder wordt ontvangen en een tweede eind dat voorbij de buitencilinder wordt uitgebreid, de zuiger die de eerste kamer scheidt in een eerste kamersectie naast het hoofd en een tweede kamersectie distaal aan het hoofd, de zuigerstang die een derde kamer daarin bepaalt. Een handvat wordt aan het tweede eind van de zuigerstang beveiligd zich daarmee te bewegen. Een stop wordt veilig opgezet aan het tweede eind van de binnencilinder en in glijdend contact met een binnenperiferie die de derde kamer van de zuigerstang, de stop bepaalt die de derde kamer scheiden in een derde kamersectie distaal aan het handvat en een vierde kamersectie op naast het handvat, daarin zette de stop die een unidirectionele klep hebben dusdanig dat de lucht van de vierde kamersectie in de tweede kamer slechts flowable is. Een eerste versieklep wordt verstrekt voor naar keuze het meedelen van de vierde kamersectie met buiten en een tweede versieklep wordt verstrekt voor naar keuze het meedelen van de eerste kamersectie met buiten, daardoor verkrijgend hoog volume/lage drukinflatie, middelgroot volume/middelgrote drukinflatie, of laag volume/hoge drukinflatie.