An improved process and apparatus for the destructive distillation or
pyrolysis of rubber, such as used rubber tires, to produce liquid and
gaseous hydrocarbons and a solid carbonaceous char. A heat transfer gas
circulating in a circulation loop is used to cool the hot char produced in
the distillation chamber of a distillation oven, the circulation loop
having some means for removing the heat transferred to the heat transfer
gas from the hot char. In one embodiment, two distillation ovens are
operated in off-set, batchwise distillation cycles. The distillation
cycles in the two ovens are coordinated so that a fresh charge of rubber
feed is introduced into the distillation chamber of one of the ovens as
the distillation of rubber in the other oven is concluded. The heat
transfer gas is then circulated through both distillation chambers of the
two ovens such that heat is transferred from the hot char produced in one
oven at the end of a cycle to the heat transfer gas, and then transferred
from the gas to the cold rubber feed introduced into the distillation
chamber of the other oven at the beginning of a cycle to preheat the
rubber feed. An effective means for determining the distillation end point
and a pressurized distillation oven door seal are also provided.
Un procédé et un appareil améliorés pour la distillation destructive ou la pyrolyse du caoutchouc, tel que les pneus en caoutchouc utilisés, pour produire des hydrocarbures liquides et gazeux et un char carboné plein. Un gaz de transfert thermique circulant dans une boucle de circulation est employé pour refroidir le char chaud produit dans la chambre de distillation d'un four de distillation, la boucle de circulation ayant quelques moyens d'enlever la chaleur transférée au gaz de transfert thermique du char chaud. Dans une incorporation, deux fours de distillation sont actionnés dans l'excentrage, en lots distillation fait un cycle. Les cycles de distillation dans les deux fours sont coordonnés de sorte qu'on conclue une charge fraîche de l'alimentation en caoutchouc soit présentée dans la chambre de distillation d'un des fours comme distillation du caoutchouc dans l'autre four. Le gaz de transfert thermique est alors distribué par les deux chambres de distillation des deux fours tels que la chaleur est transférée à partir du char chaud produit en un four à la fin d'un cycle au gaz de transfert thermique, et alors est transféré à partir du gaz à l'alimentation en caoutchouc froid présentée dans la chambre de distillation de l'autre four au début d'un cycle pour préchauffer l'alimentation en caoutchouc. Des moyens efficaces de déterminer le point final de distillation et un joint de porte pressurisé de four de distillation sont également fournis.
