A pen includes a vertical pen barrel, a mounting seat mounted fixedly on a top end of the pen barrel, and a molded metal unitary unit. The unit includes a pen top disposed swingably on the seat, and a pen clip extending integrally and downwardly from the pen top. The clip has a clamping end, which is movable relative to the pen barrel between a clamping position, where the clamping end presses against the pen barrel, and a releasing position, where the clamping end is spaced apart from the pen barrel. A biasing unit biases the clip to the clamping position.

Uma pena inclui um tambor vertical da pena, um assento da montagem montado fixa em uma extremidade superior do tambor da pena, e uma unidade unitária moldada do metal. A unidade inclui um alto da pena disposto swingably no assento, e um grampo da pena que estende integralmente e descendente do alto da pena. O grampo tem uma extremidade de aperto, que seja móvel relativo ao tambor da pena entre uma posição de aperto, aonde a extremidade de aperto pressione de encontro ao tambor da pena, e uma posição se liberando, onde a extremidade de aperto seja espaçada aparte do tambor da pena. Uma unidade inclinando inclina o grampo à posição de aperto.