The invention relates to a cosmetic composition, in particular for photoprotecting the skin and/or the hair, in the form of a dispersion comprising two immiscible phases stabilized with at least one anionic surfactant chosen from the salts of fatty acids and of monovalent or polyvalent metals, of ammonium or of organic bases, a compound for screening out ultraviolet radiation, which can be adsorbed at the interface of the said immiscible phases, derived from benzylidenecamphor and comprising at least one partially or totally neutralized sulphonic acid function, a metal oxide nanopigment coated with hydrophobic hydrocarbon-based coating agents and a cationic or zwitterionic amphiphilic compound which leads, with the anionic surfactant, to the formation of a compound capable of lowering the water/liquid paraffin interface tension at 40.degree. C. by more than 14 mN.m.sup.-1 for an anionic surfactant concentration of 0.1 mmol/100 g, by more than 26 mN.m.sup.-1 for an anionic surfactant concentration of 0.5 mmol/100 g and by more than 33 mN.m.sup.-1 for an anionic surfactant concentration of 1 mmol/100 g.

L'invenzione riguarda una composizione cosmetic, in particolare per photoprotecting la pelle e/o i capelli, sotto forma d'una dispersione che contiene due fasi immiscibili stabilizzate con almeno un agente tensioattivo anionico scelto dai sali degli acidi grassi e dei metalli monovalenti o polivalenti, di ammonio o delle basi organiche, di un residuo per selezionare verso l'esterno la radiazione ultravioletta, che può essere adsorbita all'interfaccia delle fasi immiscibili dette, derivato dal benzylidenecamphor e dal contenere almeno uno la funzione parzialmente o completamente neutralizzata dell'acido solfonico, un nanopigment dell'ossido di metallo ricoperto d'agenti ricoprenti idrocarburo-basati idrofobi e un residuo amphiphilic cationico o zwitterionic che conduce, con l'agente tensioattivo anionico, ai formazione di un residuo capace di abbassamento del tensionamento dell'interfaccia della paraffina di water/liquid a 40.degree. C. da più di 14 mN.m.sup.-1 per una concentrazione anionica nell'agente tensioattivo di 0.1 mmol/100 g, da più di 26 mN.m.sup.-1 per una concentrazione anionica nell'agente tensioattivo di 0.5 mmol/100 g e da più di 33 mN.m.sup.-1 per una concentrazione anionica nell'agente tensioattivo di 1 mmol/100 g.