13A cover for a marine generator that attenuates the noise produced by the generator when operating and shields the generator from overhead water damage. The cover includes a substantially water resistant flat top wall having a layer of sound-absorbing material secured to its underside. The flat top wall is supported by four leg members and is disposed in closely spaced apart relation to the top of the generator. Some parts of the generator can be serviced when the flat top wall is locked into place and all parts of the generator can be serviced when the flat top wall is removed.

dekking 13A voor een mariene generator die het lawaai vermindert dat door de generator wordt veroorzaakt wanneer het werken en de generator van luchtwaterschade beschermt. De dekking omvat wezenlijk een water bestand vlakke hoogste muur die een laag van geluiddempend materiaal heeft die aan zijn onderkant wordt beveiligd. De vlakke hoogste muur wordt gesteund door vier beenleden en in dicht uit elkaar geplaatste apart relatie aan de bovenkant van de generator geschikt. Sommige delen van de generator kunnen worden onderhouden wanneer de vlakke hoogste muur in plaats wordt gesloten en alle delen van de generator kunnen worden onderhouden wanneer de vlakke hoogste muur wordt verwijderd.