Disclosed herein is a silencer for reducing acoustic energy in a flow of exhaust gas from a combustion power source which prevents rain or snow from entering an exhaust stack without the need for a weather cap or hood. The silencer achieves acoustic energy attenuation and precipitation diversion with a minimal increase in backpressure. The silencer comprises a chamber at least partially defined by a chamber wall in communication with an inlet port for introducing exhaust gas into the chamber and an exhaust port for exiting exhaust gases from the chamber. The inlet port may be in communication with an inlet collar for attachment to an exhaust stack. A housing at least partially surrounds the chamber wall to form at least one cavity between the chamber wall and the housing where acoustic absorbing material is disposed. A deflector is at least partially disposed within the chamber having a gallery portion in communication with the channel. The channel is provided for draining the contents of the gallery portion which are diverted from entering the exhaust stack. The deflector may be substantially V-shaped or have a substantial concave shape. For purposes of reducing backpressure, the deflector is substantially centered about a vertical axis of the exhaust port.

Hierin gegeben ein Schalldämpfer für das Verringern der akustischen Energie in einem Fluß des Abgases von einer Verbrennungenergiequelle frei, die verhindert, daß Regen oder Schnee einen Absaugventilatorstapel ohne die Notwendigkeit an einer Wetterkappe oder -haube kommt. Der Schalldämpfer erzielt akustische Energieverminderung und Niederschlagablenkung mit einer minimalen Zunahme des backpressure. Der Schalldämpfer enthält einen Raum mindestens teilweise definiert durch eine Raumwand in der Kommunikation mit einem Eingang Tor für das Vorstellen des Abgases in den Raum und einem Absaugventilatortor für das Herausnehmen der Abgase vom Raum. Das Eingang Tor kann in der Kommunikation mit einem Eingang Stellring für Zubehör zu einem Absaugventilatorstapel sein. Ein Gehäuse mindestens umgibt teilweise die Raumwand, um mindestens einen Raum zwischen der Raumwand und dem Gehäuse zu bilden, in dem akustisches saugfähiges Material abgeschaffen wird. Ein Umlenkblech wird mindestens teilweise innerhalb des Raumes abgeschaffen, der einen Galerieteil in der Kommunikation mit der Führung hat. Die Führung wird für die Trockenlegung des Inhalts des Galerieteils zur Verfügung gestellt, die vom Betreten des Absaugventilatorstapels umgeleitet werden. Das Umlenkblech kann im wesentlichen v-förmig sein oder eine erhebliche konkave Form haben. Zwecks des Verringerns von von backpressure, wird das Umlenkblech im wesentlichen über eine vertikale Mittellinie des Absaugventilatortores zentriert.