A serving and transport receptacle (1) for food dishes (2) filled with portioned meals, including a base part (16) which is made to be heat-insulating and provided with recesses (22) as well as means for heating the food dishes (2), and at least one hood-shaped cover part (36) which is made to be heat-insulating and capable of being positioned and coupled with the base part (16). An accommodation surface of the base part (16) includes at least one positioning means (18) rising above the accommodation surface and engaging in a positioning seat (13) provided in a surface (8) of a tray (3) containing the base part (16).

Um serving e um receptáculo do transporte (1) para pratos do alimento (2) encheram-se com as refeições repartidas, including uma parte baixa (16) que fosse feita para ser heat-insulating e desde que com rebaixos (22) assim como significam aquecendo os pratos do alimento (2), e ao menos uma parte capa-dada forma da tampa (36) que é feita para ser heat-insulating e capaz de ser posicionado e acoplar com a parte baixa (16). Uma superfície da acomodação da parte baixa (16) inclui ao menos os meios um posicionando (18) que levantam-se acima da superfície da acomodação e que acoplam em um assento posicionando (13) fornecido em um (8) de superfície de uma bandeja (3) que contem a parte baixa (16).