A medical instrument, for use in relation to an MR scanner, comprising body
portion having mounted thereon a plurality of positioning elements each of
which comprises a reservoir containing a liquid and at least two spaced
tuned MR auxiliary receiver coils positioned coaxially with respect to one
another and carried by the reservoir, and means for electrically
connecting the said auxiliary coils to separate receiver channels of the
MR scanner. Flux enhancement is used to enable the positioning elements to
be rapidly located without disturbing the magnetization of the patient and
thereby permit the position of the medical instrument and the image of the
patient to be rapidly cycled between.
Ein medizinisches Instrument, für Gebrauch in Beziehung zu einem HERRN Scanner, den Körperteil enthalten, der darauf eine Mehrzahl der Positionierung der Elemente angebracht wird, von denen jedes einen Vorratsbehälter enthält, der eine Flüssigkeit und mindestens zwei einen abgestimmten RAUMHERRN die zusätzlichen Empfängerspulen enthält, die koaxial in Bezug auf eine andere in Position gebracht werden und durch den Vorratsbehälter getragen sind und bedeutet für die besagten zusätzlichen Spulen an unterschiedliche Empfängerführungen des HERRN Scanner elektrisch anschließen. Flußverbesserung wird, um den in Position bringenelementen zu ermöglichen, ohne die verwendet Magnetisierung des Patienten zu stören schnell errichtet zu werden und die Stellung des medizinischen Instrumentes und das Bild des schnell zwischen einen Kreislauf durchgemacht zu werden Patienten dadurch, zu ermöglichen.