Disclosed is a method and apparatus for measuring an analyte in a tissue of
a subject. The method comprises contacting the tissue with electromagnetic
radiation having a first excitation wavelength, wherein the first
excitation wavelength is substantially equal to an absorption wavelength
of a temperature probe within the tissue. The temperature probe and the
analyte are sufficiently proximate to one another that energy deposited
into one by absorption of radiation is transferred to the other. The Raman
spectra emitted by the tissue are collected and analyzed to determine a
concentration of analyte present in the tissue. The analysis can comprise
measuring the Raman spectra associated with the temperature probe. In
addition, the method can include simultaneously contacting the tissue with
electromagnetic radiation having the first excitation wavelength and with
electromagnetic radiation having a second excitation wavelength, wherein
the second excitation wavelength is substantially equal to an absorption
wavelength of the analyte. The analysis comprises comparing the spectra
emitted in response to the first excitation wavelength in the presence and
in the absence of the second excitation wavelength. In another embodiment,
the analysis comprises measuring the anti-Stokes component of the Raman
spectra associated with the analyte. The method provides a non-invasive
measurement of blood glucose, using hemoglobin as the temperature probe.
È rilevato un metodo e un apparecchio per la misurazione del analyte in un tessuto di un oggetto. Il metodo contiene mettersi in contatto con il tessuto con radiazione elettromagnetica che ha una prima lunghezza d'onda di eccitazione, in cui la prima lunghezza d'onda di eccitazione è sostanzialmente uguale ad una lunghezza d'onda di assorbimento di una sonda di temperatura all'interno del tessuto. La sonda di temperatura ed il analyte sono sufficiente prossimi ad una un altro che l'energia ha depositato in una da assorbimento di radiazione è trasferita all'altra. Gli spettri del Raman emessi dal tessuto sono raccolti ed analizzati per determinare una concentrazione di analyte presente nel tessuto. L'analisi può contenere la misurazione degli spettri del Raman connessi con la sonda di temperatura. In più, il metodo può includere simultaneamente mettersi in contatto con il tessuto con radiazione elettromagnetica che ha la prima lunghezza d'onda di eccitazione e con radiazione elettromagnetica che ha una seconda lunghezza d'onda di eccitazione, in cui la seconda lunghezza d'onda di eccitazione è sostanzialmente uguale ad una lunghezza d'onda di assorbimento del analyte. L'analisi contiene confrontare gli spettri emessi in risposta alla prima lunghezza d'onda di eccitazione nella presenza ed in assenza della seconda lunghezza d'onda di eccitazione. In un altro incorporamento, l'analisi contiene la misurazione anti-Rifornisce il componente degli spettri del Raman connessi con il analyte. Il metodo fornisce una misura non-invasive del glucosio di anima, usando l'emoglobina come la sonda di temperatura.